黄色い◯のついた日が営業日です。
15日・23日は祝日ですがお休みです。
10月のご予約も受付スタートしましたのでぜひご検討ください。

例年通り、残暑厳しい京都。
HOTOKIでは、工房を涼しくして皆様をお待ちしています。
ひんやりとした土に触れて、身も心もリフレッシュ。
一足早く芸術の秋を味わってみませんか？
ぜひ、HOTOKIでこころを潤す陶芸体験をお楽しみください。

9月も皆様のお越しをお待ちしております。

Days marked with a yellow ◯ are business days.
We will be closed on the 15th and 23rd, even though they are public holidays.
We are now accepting reservations for October, so please consider making one.

As usual, the lingering heat of summer in Kyoto continues.
At HOTOKI, we’ve kept our workshop cool and ready for you.
Touching the cool clay will refresh your body and mind.
Why not get a taste of autumn’s artistic flair a little early?
Come and enjoy a soul-boosting pottery experience at HOTOKI.

We look forward to seeing you again in September.